-
1 уравнительный баллон
Большой англо-русский и русско-английский словарь > уравнительный баллон
-
2 уравнительный баллон
Русско-английский технический словарь > уравнительный баллон
-
3 уравнительный баллон
1) Engineering: surge bottle2) Automation: equal vessel (для выравнивания колебаний давления в системе)Универсальный русско-английский словарь > уравнительный баллон
-
4 уравнительный баллон
Русско-английский политехнический словарь > уравнительный баллон
-
5 уравнительный баллон
зрівня́льний бало́нРусско-украинский политехнический словарь > уравнительный баллон
-
6 уравнительный баллон
зрівня́льний бало́нРусско-украинский политехнический словарь > уравнительный баллон
-
7 уравнительный баллон
( для выравнивания колебаний давления в системе) equal vesselРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > уравнительный баллон
-
8 уравнительный баллон
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > уравнительный баллон
-
9 баллон
1) ballon
2) bottle
3) bulb
4) container
5) enevelope
6) <scient.> envelope
7) <engin.> gas cylinder
8) shell
9) tank
– баллон нити
– бесшовный баллон
– запаивать баллон
– заполнять баллон
– клеймить баллон
– откачивать баллон
– отпаивать баллон
– перезаряжать баллон
– противопожарный баллон
– пусковой баллон
– сварной баллон
– уравнительный баллон
запаивать баллон к ножке — seal envelope to the stem
-
10 уравнительный
1) <math.> balance
2) <electr.> booster
3) compensation
4) equalizing
5) equating
6) levelling
7) pressure-control
8) surge
– уравнительный агрегат
– уравнительный баллон
– уравнительный клапан
– уравнительный маятник -
11 баллон
-
12 баллон
-
13 уравнительный вакуумный баллон
уравнительный вакуумный баллон
Элемент вакуумной системы, предназначенный для выравнивания колебаний давления в ней.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > уравнительный вакуумный баллон
-
14 уравнительный вакуумный баллон
уравнительный вакуумный баллон
Элемент вакуумной системы, предназначенный для выравнивания колебаний давления в ней.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > уравнительный вакуумный баллон
-
15 уравнительный вакуумный баллон
уравнительный вакуумный баллон
Элемент вакуумной системы, предназначенный для выравнивания колебаний давления в ней.
[ ГОСТ 5197-85]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > уравнительный вакуумный баллон
-
16 surge bottle
Большой англо-русский и русско-английский словарь > surge bottle
-
17 surge bottle
-
18 surge bottle
-
19 equal vessel
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > equal vessel
-
20 equal vessel
- 1
- 2
См. также в других словарях:
уравнительный вакуумный баллон — Элемент вакуумной системы, предназначенный для выравнивания колебаний давления в ней. [ГОСТ 5197 85] Тематики вакуумная техника EN equal vessel DE Druckausgleichskolben FR ballon d équilibrage de pression … Справочник технического переводчика
Опробование пластов — (a. testing of producing horizon, seam testing; н. Forderhorizonttest; ф. essai des horizons productifs, test des niveaux productids; и. invegastion de propiedades de niveles productivos, estudio de propiedades de niveles productivos,… … Геологическая энциклопедия
